¸¡º÷¥­¡¼¥ï¡¼¥É: